Although separated by two decades, both titles are part of the World Masterpiece Theatre series, as such general similarities are given.
Konnichiwa Anne, which is a prequel to another WMT series, Sara.
Anime: Princess Sara 1g2z1i
(Do NOT click!)
Info 1pd1t
- Info
- Titles
- Add to My List
| Main Title | Princess Sara (a2298) |
|---|---|
| Official Title | enverified |
| Official Title | javerified |
| Type | TV Series, 46 episodes |
| Year | 06.01.1985 until 29.12.1985 |
| Season | Winter 1984/85 |
| Tags | [similar] |
| Resources | |
| Rating | 7.28 (385) |
| Average | 7.33 (389) |
| Review Rating | N/A (0) |
| Added by | hidden on 2004-07-06 21:29 |
| Edited by | hidden on 2016-08-29 14:45 |
| Main Title | Princess Sara (a2298) |
|---|---|
| Official Title | enverified |
| Official Title | javerified |
| Official Title | deverified |
| Official Title | esverified |
| Official Title | plverified |
| Official Title | frverified |
| Official Title | arverified |
| Official Title | tr |
| Official Title | it |
| Kana | プリンセスセーラ |
| Synonym | Kücük Prenses Sara, Lovely Sara, Mała księżniczka Sara, Princess Sarah, Shoukoujo Sara, Гүнж Сара |
| Short | Sara |
main cast 5gs3e
Sara, a pretty girl born into a rich British family in India, is treated like a little princess at a dormitory school in London. Sara's sweet school life turns to tragedy when she learns of her father's death and the family's bankruptcy. However, Sara endures her hard luck with kindness and imagination and escapes from her misery through fantasies.
Source: AnimeNfo
Source: AnimeNfo
Statistics 2tg4s
Favourites/Rec. 5z29v
Running Time 4u152b
approx. 23h
Completed 464735
532 (46.7%)
Watching 2q6l40
70 (6.2%)
Plan to Watch 552t9
513 (45.1%)
Dropped 35125d
23 (2.0%)
- Directly Related
- collapse pane
directly related anime 165z6j
Summary
TV Special, 2001, 2 eps, 6.86 (15), 6.16 (15)
Similar Anime 31512d
show rejected add/edit/vote on entries
reasons
TV Series, 2007, 52 eps, 8.14 (397), 7.85 (404)
Approval: 100.00% (15 votes)
reasons
Explanation by keitarou on Friday, 14.05.2010 22:16
TV Series, 2009, 39 eps, 8.22 (141), 7.65 (143)
Approval: 100.00% (10 votes)
reasons
Explanation by DarAR92 on Tuesday, 21.01.2014 23:36
The main characters suffer a lot from the bullying by their classmates.
TV Series, 2013, 12 eps, 5.58 (2998), 6.94 (3015)
Approval: 25.00% (4 votes)
- Recommendations
- add Review
- collapse pane
recommendations 4a4w2
recommended by 1 - 1 must see 4z6m66
must see
by metalotaku on 2011-12-15 03:57
Old school dramatic shoujo at his very best! A tearjerking tragedy that shine in term of animation, story and character developpement. The kind of anime that have the too rare quality to turn your soul upside down as it draw you into the cruel fate of Sara. Very touching, beautiful and soulcrushing! A must see!
- Latest discussions
- Clubs
- collapse pane
newest discussions 2f3t8
Clubs 5a201o
indirectly related clubs 442b57
- Anime Tags
- Character Tags
- collapse pane
Tags ? zp4u
· · orphanThe character (in common usage: only a child, or the young of an animal) has lost both parents. weightless
· Japanese productionno description set weightless
· · povertyIt refers to the condition of not having the means to afford basic human needs. weightless
· · all-girls schoolThis school is only for female students. There may be a few male teachers though. **
· · school for the rich eliteno description set weightless
related Character Tags ? 1s3yi
abilitiesAbilities are skills or competences that have applicability in some sort of activity. c4g47
accessoriesAccessories are objects characters use or sometimes simply carry around. 69436i
clothingClothing is fiber and textile material worn on the body. 606636
entityno description set 3573t
looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring. 471vy
nationalityPlease refer to guidance on the Wiki on adding nationality tags (see link in tag description). 2rg3n
traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals. 4o644i
- Cast
- Staff
- Songs
- Discography
- collapse pane
Cast 5u1p46
show all add/edit cast
main character n621l
episode appearance appears in ep: 1-46
secondary cast 1b3q5j
episode appearance appears in ep: 1, 3-28, 33-43, 45-46
episode appearance appears in ep: 1-28, 33-43, 45-46
13, female
voiced by:
飯塚はるみ
, Nakano Seiko
episode appearance appears in ep: 1, 3-28, 33-46
13-14, female, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.
voiced by: Yamada Eiko
episode appearance appears in ep: 3, 5-28, 33-46
episode appearance appears in ep: 1-46
voiced by: Nakanishi Taeko
episode appearance appears in ep: 1-12, 15-22, 28-29, 31-33, 35-43, 46
male
voiced by: Sakamoto Chika
episode appearance appears in ep: 30, 32, 36-37, 39, 41, 44-46
staff 4n644z
| Script/Screenplay (脚本) | Nakanishi Ryuuzou | 1-15, 18-22, 24-46 | |
| Mukuroji Keiko | 16-17, 23 | ||
| Kamata Hidemi | 42 | ||
| Storyboard (絵コンテ) | Kurokawa Fumio | 1-3, 13, 22, 30, 32 | uncredited |
| Sakamoto Yuusaku | 3, 5, 8, 11-12, 15-16 | as 坂本勇作 in ep 3 | |
| Kuroda Yoshio | 6, 10, 29 | ||
| Suzuki Yukio | 7, 38, 40 | ||
| Hirabayashi Jun | 14 | ||
| Koshi Shigeo | 18, 20 | ||
| Yazawa Norio | 21, 23, 37, 39 | ||
| Okabe Eiji | 26, 28, 31, 33-34 | ||
| Kusuba Kouzou | 27, 35 | ||
| Yoshida Kenjirou | 36 | as 吉田健二郎 | |
| Suzuki Takayoshi | 41, 43-46 | ||
| Higuchi Masakazu | 42 | ||
| Episode Direction (演出) | Kurokawa Fumio | 1-46 | uncredited |
| Assistant Episode Direction (演出助手) | Yamaguchi Takeshi | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | |
| Saitou Jirou | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43 | ||
| Hanai Shin`ya | 45 | ||
| Animation Direction (作画監督) | Saida Toshitsugu | 1-4, 10 | |
| Yamazaki Toshiki | 5, 7, 9, 11, 14, 17, 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43, 46 | ||
| Ootani Atsuko | 6, 8, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 39, 42, 45 | ||
| Ishii Kuniyuki | 13, 16, 20, 23, 26, 29, 32, 35, 38, 41, 44 | ||
| Animation (作画) | Sakurai Michiyo | ED1a, OP1 | |
| Key Animation (原画) | Shinohara Masako | 1-2, 5, 10, 13, 17, 21, 28, 32, 34, 37, 39, 41 | |
| Ikeda Junko | 1, 3, 8, 12, 16, 20, 24, 27, 30-31, 34, 38, 42, 45 | ||
| Saida Toshitsugu | 1, 3, 16, 24, 27, 34 | ||
| Kimura Keiichirou | 2 | ||
| 中尾孝 | 2 | ||
| 金子康良 | 2 | ||
| Matsumoto Tomoyuki | 3 | ||
| Studio Zaendou | 3 | ||
| Oh! Production | 3-4, 8-9, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24-25, 27-28, 30-32, 34, 36, 38, 40, 42-43, 45 | ||
| Studio Aton | 3, 8, 12, 16 | ||
| Uesugi Junji | 3, 12, 16 | ||
| Hayashi Kouichi | 4 | ||
| Ootani Atsuko | 4-5 | ||
| Ishii Kuniyuki | 4-5, 7, 12, 16 | ||
| 近藤久美子 | 4, 6 | ||
| Kurosawa Mamoru | 4, 7 | ||
| Noda Michiko | 4, 7 | ||
| Matsumoto Masayo | 4, 9, 14, 18, 22, 25, 28, 32, 36, 40, 43 | ||
| Murata Kouichi | 4, 9, 14, 18, 22, 25, 28, 32, 36, 40, 43 | ||
| Suzuki Sumie | 4, 9, 14, 18, 22, 25, 28, 32, 36, 40, 43 | ||
| Yoshida Kenji | 4, 9, 14, 18, 22, 25, 28, 32, 36, 40, 43 | ||
| Yasuda Natsuyo | 5, 7, 11, 15, 18, 23, 26, 30, 37, 41, 44 | ||
| Tanaka Makoto | 5, 7, 11, 15, 19, 23, 26, 33, 39, 41 | ||
| Yamazaki Toshiki | 6 | ||
| 榎本綾子 | 6, 11, 15, 18, 23, 26, 30, 37, 41, 44 | as 榎木綾子 in ep 18 | |
| Fujii Yuuko | 6, 11, 15, 18, 23, 26, 33, 39, 41 | ||
| 岩崎聖江 | 6, 11, 15, 18, 23, 26, 33, 39, 41 | ||
| Satou Yoshiharu | 6, 11, 15, 19, 23, 26, 30 | ||
| 石見嘉三 | 6, 11, 15, 19, 23, 26, 30, 37, 41, 44 | ||
| 五味也寸志 | 6, 11, 15, 19, 23, 26, 33, 39, 41 | ||
| Tomizawa Kazuo | 7 | ||
| Uematsu Yumiko | 7 | ||
| Oonishi Masaya | 8, 12, 16 | ||
| Yabuki Tsutomu | 8, 12, 16, 20, 24, 27, 31, 34, 38, 42, 45 | ||
| Anime Toro Toro | 8, 20, 25, 28, 33, 37 | ||
| Tanihira Kumiko | 8, 20, 25, 28, 33, 37 | ||
| Asato Sumiko | 10, 13, 17, 21 | ||
| Shimizu Hiroshi | 12, 16, 24, 27, 31, 34, 38, 45 | ||
| 西川忠良 | 13, 17 | ||
| Kominato Noboru | 17, 19, 21, 24, 27, 36, 43, 46 | ||
| 北尾実 | 19 | ||
| Studio 8x10 | 19, 21, 24, 27, 30-31, 33, 36, 39, 42-43, 46 | ||
| Izawa Harumi | 19, 24, 27, 42 | ||
| 村山実 | 19, 30, 33, 36, 39, 43, 46 | ||
| Fukuhara Keiji | 20 | ||
| Hanawa Hiroaki | 20 | ||
| Studio Argo Ship | 20 | ||
| Yamaura Yukari | 20 | ||
| Studio Musashi | 21 | ||
| Kitao Masaru | 21, 24, 27, 30-31, 33, 36, 39, 42-43 | ||
| Nojima Megumi | 21, 29, 31, 35, 39, 45 | ||
| Maeda Masumi | 21, 29, 35 | ||
| むらきしんたろう | 21, 46 | ||
| Isaka Junko | 22, 38, 42 | ||
| Nagaoka Midori | 22, 38, 42 | ||
| Dragon Production | 22, 38, 42, 45 | ||
| Nakamura Akiko | 22, 38, 45 | ||
| 村上茂樹 | 24, 27 | ||
| 僕田朗 | 25 | ||
| Kinoshita Yuuki | 28, 37 | ||
| Oomori Yukio | 29 | ||
| オフィスシュガー | 29, 31, 35 | ||
| Matsuyama Maya | 31, 35 | as 松山マヤ in ep 31 | |
| Sakai Shun`ichi | 34 | ||
| Murai Miyuki | 38 | ||
| Kamiya Jun | 40, 44 | ||
| Kondou Takamitsu | 40, 44 | ||
| Minami Shizuko | 40, 44, 46 | ||
| Studio Toto | 40, 44, 46 | ||
| Morikawa Satoko | 41, 44, 46 | ||
| Miyagawa Kaori | 45 | ||
| Shiobara Chieko | 45 | ||
| Sunshine Corporation | 46 | ||
| Takano Noboru | 46 | ||
| In-Between Animation Check (動画チェック) | Tateishi Yoshiko | 1-7, 10, 14, 18, 20, 22, 26, 30, 34, 38, 42 | |
| Kurosawa Mamoru | 8, 12, 16, 24, 28, 32, 36, 40, 44 | ||
| 近藤久美子 | 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 45 | ||
| Hayashi Kouichi | 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, 39, 43, 46 | ||
| In-Between Animation (動画) | Oh! Production | 1 | |
| Studio Look | 1 | ||
| Miyuki Production | 1-2 | as みゆきプロ | |
| Studio Toto | 1-2 | ||
| 冨沢プロ | 1-2 | ||
| Neo Media | 2 | ||
| Studio Sign | 2 | ||
| Ishino Kiyoto | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Mieno Youichi | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Nakata Hirofumi | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Ushikoshi Kazuo | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| 池田たず子 | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| 田巻剛 | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| 白鳥真澄 | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Hida Kumiko | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Minowa Hiroko | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Miyoshi Masato | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Murata Akiko | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Nakagawa Toshiko | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Take Eiichirou | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| 成海厚子 | 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Kusama Art | 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Colour Specification (色指定) | 宇野薫 | 1-46 | |
| Colour Specification Assistance (色指定助手) | 篠山智恵子 | 1-46 | |
| Colour Specification/Cel Inspection (色検査) | 宇野薫 | 1-46 | |
| Finishing/Clean-up Work (彩画) | Studio Robin | 1-46 | |
| Tsukada Fumiko | 1-46 | ||
| Yoshihara Ichirou | 1-46 | ||
| 藤井滋 | 1-46 | ||
| Hanada Masako | 1, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 41, 44 | ||
| 岸和子 | 1, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 41, 44 | ||
| 清水恒子 | 1, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 41, 44 | ||
| 殿村好美 | 2-3, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 28, 30, 33-34, 36, 39, 42, 45 | ||
| Suzuki Mayumi | 2-3, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 28, 30, 33, 36, 39, 42, 45 | ||
| 山野悦子 | 2-3, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 28, 30, 33, 36, 39, 42, 45 | ||
| 森康恵 | 3, 5-6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 31, 34, 37, 40, 43, 46 | ||
| 芝口嘉江 | 5-6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 31, 34, 37, 40, 43, 46 | ||
| Akamatsu Satomi | 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 31, 34, 37, 40, 43, 46 | ||
| Background Art (背景) | Yonemoto Tomoko | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 | |
| Atelier Roku | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Hirano Kazushige | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Morimoto Shigeru | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Saitou Yumiko | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| 平田康恵 | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| 大内賢司 | 1-2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 22 | ||
| Ishibashi Ken`ichi | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Kuwahata Rika | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Nishihara Shigeo | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Studio Aqua | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Tamari Kazuhiko | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Tsutsui Noriko | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| 加藤富恵 | 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 | ||
| Fujii Michiyo | 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Moro Takashi | 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 | ||
| Special Effects (特殊効果) | Yoshiyama Masao | 1-37, 39-46 | |
| Photography (撮影) | Hashitani Seiichi | 1-34 | |
| Matsuzawa Hiroaki | 1-46 | ||
| Sugiyama Yukio | 1-46 | ||
| Torigoe Kazushi | 1-46 | ||
| Trans Arts | 1-46 | ||
| Hosoda Tsuneo | 35-46 | ||
| Film Processing (現像) | Touyou Genzousho | 1-46 | |
| Recording (録音) | Tanaka Hideyuki | 1-46 | |
| Recording Studio (録音スタジオ) | Taihei Studio | 1-46 | |
| Recording Work (録音制作) | Onkyou Eizou System | 1-46 | |
| Production Desk (制作デスク) | Kosao Shun`ichi | 1-46 | |
| Assistant Production Manager (制作進行) | Nakanishi Nobuaki | 1-2, 6, 10, 15, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44 | |
| 鈴木孝 | 3, 7, 11, 16, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 45 | ||
| Kawabata Toshiyuki | 4, 8, 12, 17, 22, 26, 30, 34, 38, 42 | ||
| Kamata Hidemi | 5, 14, 19 | ||
| Nakamura Shigeto | 9, 13, 18, 23, 27, 31, 35, 39, 43 | ||
| 伊藤久夫 | 30, 34, 38, 42 | ||
| Hirose Katsutoshi | 46 | ||
| 小園修一 | 46 | ||
| Assistance/Cooperation (協力) | KLM Oranda Koukuu | 1-46 |
songs 234c2j
| Relation | Song | in Episodes | Rating | Credit | Staff | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| opening | Hana no Sasayaki | 1-46, OP1 | N/A (2) | Vocals/Performed by (歌手) | Shimonari Satoko | |
| Lyrics (作詞) | Nakanishi Rei | |||||
| Music Composition (作曲) | Morita Kouichi | |||||
| Music Arrangement (編曲) | Hattori Katsuhisa | |||||
| ending | Himawari | 1-46, ED1a-ED1e | N/A (0) | Vocals/Performed by (歌手) | Shimonari Satoko | |
| Lyrics (作詞) | Nakanishi Rei | |||||
| Music Composition (作曲) | Morita Kouichi | |||||
| Music Arrangement (編曲) | Hattori Katsuhisa | |||||
| insert song | Mizuiro no Sora e | 42, 46 | N/A (0) | Vocals/Performed by (歌手) | Shimamoto Sumi | |
| Lyrics (作詞) | Araki Toyohisa | |||||
| Music Composition (作曲) | Miki Takashi | |||||
| Music Arrangement (編曲) | Irie Jun | |||||
| Hana no Sasayaki | 43 | N/A (2) | Vocals/Performed by (歌手) | Shimonari Satoko | ||
| Lyrics (作詞) | Nakanishi Rei | |||||
| Music Composition (作曲) | Morita Kouichi | |||||
| Music Arrangement (編曲) | Hattori Katsuhisa | |||||
| image song | Namida no Naka no Kanashimi yo | N/A (0) | Vocals/Performed by (歌手) | Shimamoto Sumi | ||
| Lyrics (作詞) | Araki Toyohisa | |||||
| Music Composition (作曲) | Miki Takashi | |||||
| Music Arrangement (編曲) | Irie Jun |
discography 3w1v2y
Group status 2z6l2d
| Last Update | Name | State | N | Episodes | HE | SP | Languages | Source | Rating | Cmts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12.01.2025 | WeebPinn | complete |
|
46 | 0 | de | www | N/A (0) | 0 | |
| 04.01.2025 | Shiniori-Raws | complete |
|
46 | 0 | ja | Blu-ray | N/A (0) | 0 | |
| 17.09.2024 | ABJ | complete |
|
46 | 0 | de | Blu-ray | N/A (0) | 0 | |
| 27.12.2023 | Mo7tas | complete |
|
46 | 0 | ja ar | Blu-ray | N/A (0) | 0 | |
| 09.01.2023 | DarkWispers | complete | N |
|
46 | 0 | ja ja en | Blu-ray, DVD | N/A (1) | 0 |
| 09.01.2023 | wisperer | complete | N |
|
46 | 0 | ja fr ja en fr | Blu-ray, DVD | N/A (0) | 0 |
| 27.12.2019 | sgi | complete |
|
46 | 0 | ja fr fr | Blu-ray | N/A (0) | 0 | |
| 08.01.2018 | ATTKC | complete |
|
46 | 0 | ja | www | N/A (0) | 0 | |
| 22.12.2017 | Anime Kaizoku [AnimeKaizoku] | complete |
|
46 | 0 | ja en | unknown | N/A (0) | 0 | |
| 07.08.2016 | AST4u | complete |
|
46 | 0 | de | DVD | N/A (0) | 0 | |
| 15.02.2013 | a4y | complete |
|
46 | 0 | de | DVD | N/A (0) | 0 | |
| 11.03.2011 | Licca | complete |
|
46 | 0 | ja en | DVD | 8.50 (11) | 2 | |
| 15.02.2009 | aurelien62 | complete |
|
46 | 1 | fr | TV | N/A (0) | 0 | |
| 16.09.2006 | saiei | complete |
|
46 | 0 | ja | DVD | N/A (0) | 0 | |
| 24.07.2021 | SCA Fansub [SCA] | stalled |
|
10 | 0 | ja pt-BR | Blu-ray | N/A (0) | 0 | |
| 17.11.2007 | C1&L-E&MJN | dropped |
|
2 | 0 | ja en | DVD | N/A (3) | 3 | |
| 23.10.2010 | CKR | specials only |
|
C1 | 1 | ja | unknown | N/A (0) | 0 | |
| no group | complete finished ongoing stalled dropped specials only all | |||||||||
Explanation by keitarou on Friday, 14.05.2010 21:50 4w3o2n
Both titles are set in an Europe of the early 19th century (UK/) and are about a young girl who lives a stable life but is suddenly thrown into a seemingly never-ending sequence of poverty and hardships after losing their closest family (respectively father/mother). However, despite facing many problems they both never lose their honest and kind nature and try their best to cope with the circumstances while growing up from their initial innocence.