A Merry Companion Is a Wagon in Space 316sb Baby - 5 - Space Dandy - Episode

(Do NOT click!)

Info 1pd1t

Info
Titles

Main Title	A Merry Companion Is a Wagon in Space, Baby (e157531)
Official Title	x-jat Tabi wa Michizure Uchuu wa Nasake Jan yo
Official Title	ja 旅は道連れ宇宙は情けじゃんよ
Play Length	25 min
Air/Release Date	02.02.2014
Resources	Crunchyroll
Rating	8.91 (16)
Added by	hidden on 2014-01-20 14:50
Edited by	hidden on 2018-03-22 00:24

Main Title	A Merry Companion Is a Wagon in Space, Baby (e157531)
Official Title	x-jat Tabi wa Michizure Uchuu wa Nasake Jan yo
Official Title	ja 旅は道連れ宇宙は情けじゃんよ
Official Title	fr Mieux vaut être bien accompagné que seul, baby

When his ship gets impounded, Dandy embarks on a road trip with a mysterious alien girl who has the power to trap his consciousness in the body of a stuffed space penguin.

Source: crunchyroll

Airing Schedule 4k4g4p

Tokyo MX

From: 02.02.14 14:00 UTC

Until: 02.02.14 14:30 UTC

TV Osaka

From: 05.02.14 17:35 UTC

Until: 05.02.14 18:05 UTC

TV Aichi

From: 06.02.14 17:35 UTC

Until: 06.02.14 18:05 UTC

BS Fuji

From: 09.02.14 17:30 UTC

Until: 09.02.14 18:00 UTC

Delayed by: 60min

Niconico Namahousou

From: 20.06.14 10:00 UTC

Until: 20.06.14 15:48 UTC

BS Fuji

From: 21.06.14 18:00 UTC

Until: 21.06.14 20:00 UTC

BS Fuji

From: 20.10.15 15:00 UTC

Until: 20.10.15 15:30 UTC

Niconico Namahousou

From: 13.12.15 08:00 UTC

Until: 13.12.15 13:47 UTC

Niconico Namahousou

From: 22.12.15 14:00 UTC

Until: 22.12.15 14:28 UTC

Tokyo MX

From: 22.12.15 14:00 UTC

Until: 22.12.15 14:30 UTC

songs 234c2j

add/edit songs

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
insert song	Shiritai	5	N/A (0)	Vocals/Performed by (歌)	Mabanua
				Lyrics (作詞)	Izumi Macra
				Music Composition (作曲)	Kanno Youko
				Music Arrangement (編曲)	Mabanua

Cast
Staff
collapse pane

Cast 5u1p46

add/edit cast

main character n621l

Dandy

male, pompadourThe pompadour is a hairstyle that has hair swept upwards from the face and worn high over the forehead.

voiced by: Suwabe Jun`ichi

Meow

male, tailThe tail is the section at the rear end of an animal`s body; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage to the torso. It is the part of the body that corresponds roughly to the sacrum and coccyx in mammals, reptiles, and birds. Please see the full tag description for usage instructions for this tag.

voiced by: Yoshino Hiroyuki

male, robotA robot is an automatically guided machine, able to do tasks on its own. Another common characteristic is that by its appearance or movements, a robot often conveys a sense that it has intent or agency of its own. Not to be confused with android (human-like robot).

voiced by: Satake Uki

appears 2d1e4x

Adeli

female, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Hanazawa Kana

Ojiichan

male,

voiced by: Ooki Tamio

Hostess (ホステス)

voiced by: Sasaki Nozomi

Hunter A (ハンターA)

voiced by: Gotou Hiroki

Hunter B (ハンターB)

voiced by: Sugisaki Ryou

Narration (ナレーション)

voiced by: Yajima Masaaki

Waitress (ウェイトレス)

voiced by: Toda Megumi

staff 4n644z

add/edit staff credits

Credit	Name	in Episodes
Sound Work (音響制作)	Sound Team Don Juan
Assistant Art Direction (美術監督補佐)	Kondou Yumiko	1-8, 10-13
Art Design (美術デザイン)	Aymeric Kevin	5, 11
Associate Producer (アソシエイトプロデューサー)	Hamada Kenji
	Hosokawa Osamu
	Iyadomi Ken`ichi
	黒澤豪
Assistant Producer (アシスタントプロデューサー)	Ozaki Ryouta
	Serada Ayumi
	竹田峻哉
Work Assistance (制作協力)	MAPPA	3, 5

Script/Screenplay (脚本)	Ookouchi Ichirou	5	as 大河内一桜
Storyboard (絵コンテ)	Hayashi Akemi	5
Episode Direction (演出)	Hayashi Akemi	5
Animation Direction (作画監督)	Kishi Tomohiro	5
Assistant Animation Direction (作画監督補佐)	Akita Manabu	5
	Hayashi Akemi	5
	Niinuma Daisuke	5
Guest Alien Design (ゲスト宇宙人デザイン)	Ogisu Masayuki	2, 5
	Kusanagi Takuhito	4-5, 7
	Hayashi Akemi	5
Usual Aliens Design (いつもな宇宙人たちのデザイン)	Ishiwata Makoto	1-2, 4-5, 7, 12	Nitroplus (ニトロプラス)
	Kinrikimantou	1-2, 4-5, 7, 12	Nitroplus (ニトロプラス)
	Namaniku ATK	1-2, 4-5, 7, 12	Nitroplus (ニトロプラス)
	Nishii	1-2, 4-5, 7, 12
	Ogata Gakuo	1-2, 4-5, 7, 12	Nitroplus (ニトロプラス)
	Oshiyama Kiyotaka	1-2, 4-5, 12
	Koiso Yuka	1-2, 5, 7, 12
	Mihara Michio	1, 4-5, 7, 12
	Douge Shintarou	1, 5, 7, 12
Key Animation (原画)	Kishi Tomohiro	3, 5
	Kuwahara Takeshi	3, 5
	Miyamoto Sawako	3, 5
	Park Seong-Hu	3, 5
	Takahashi Michiko	3, 5
	Watanabe Motoko	3, 5
	Abe Chiaki	5
	Fukushi Mayumi	5
	Hayami Kouichi	5
	Honda Takeshi	5
	Maeda Michifumi	5
	Nagakawa Momoko	5
	Nakayama Miyuki	5
	Sugai Yoshiaki	5
	Takeuchi Yukari	5
	Tatezaki Hiroshi	5
	Tomobe Natsumi	5
	Uratani Chie	5
	Watabe Yukiko	5
	Yamazaki Eri	5
	Yokoyama Natsuki	5
	Kojima Takashi	5, 12
2nd Key Animation (第二原画)	Fukushi Mayumi	3, 5
	Nakanishi Kanayo	3, 5
	Okamoto Erika	3, 5
	Tomobe Natsumi	3, 5
	Kitahara Koudai	5
	Niinuma Daisuke	5
	Nomura Masashi	5
	Seki Minami	5
	Tanaka Haruka	5
In-Between Animation Inspection (動画検査)	Kajiki Tomomi	3, 5
In-Between Animation (動画)	FAI International	1, 5
	Xenron	2, 5-6, 9, 12
	Miyamoto Takuji	3, 5
	Snowdrop	3, 5
	Ace Company	5
	Akiyama Kuniko	5
	ChengPin Donghua	5
	Fuse Yuuki	5
	Ingres	5
	Kajiki Tomomi	5
	Kino Production	5
	M.S.J. Musashino Seisaku-jo	5
	MAPPA	5
	Office DCI	5
	Studio Khara	5
	Studio Zaendou	5
	Takada Yousuke	5
	Takagi Maho	5
	Yamai Sayaka	5
	中村楓	5
	長縄結	5
Finishing/Clean-up (仕上げ)	DR Movie	3, 5
	M.S.J. Musashino Seisaku-jo	3, 5
	Ace Company	5
	ChengPin Donghua	5
	D-Colors	5
	Drop	5
	FAI International	5
	Nagano Ayaka	5
	Office DCI	5
	Xenron	5
	富永つかさ	5
Photography (撮影)	Hino Yuriko	1-13
	Ryuukaku Satomi	1-13
	Saruwatari Shintarou	1-13
	Sasaki Kouta	1-8, 10-13
	Sawa Takafumi	1-7, 9-13
	Fukuda Hikaru	1-6, 8
	Ikegami Masataka	1-3, 5-6, 8-10
Computer Graphics (CGI)	Andou Youta	1-13
	Hosokawa Daisuke	1-13
	Miyake Takuma	1-13
Title (タイトルデザイン)	Uesugi Toshiaki	1-13
Font Assistance (フォント協力)	Fontworks	1-13
Font Assistance (フォント協力)	暗黒工房	5, 7, 9-13
Editing Studio (編集スタジオ)	Editz	1-13
Editing Assistant (編集助手)	Hasegawa Mai	1-13
HD Editing (HD編集)	Iriyama Shinji	1-13
HD Editing Studio (HD編集スタジオ)	Q-tec	1-13
HD Editing Manager (HD編集制作担当)	Katada Yuusuke	1-13
Sound Effects Assistant (音響効果助手)	千本洋	1-13	Digitalcircus
Sound Work Manager (音響制作担当)	Arima Kanako	1-13
Recording Assistant (録音助手)	Matsushita Haruka	1-13
Recording Studio (録音スタジオ)	Sound Team Don Juan	1-13
Publicity Producer (宣伝プロデューサー)	Miyazaki Kaoru	1-13
Publicity (宣伝)	Kawanishi Masafumi	1-13
	Masuko Kei	1-13
	Maxilla	1-13
	Ookoshi Sadako	1-13
	Shibata Aya	1-13
	Shibata Midori	1-13
	辻本正太	1-13
Overseas Coordinator (海外コーディネート)	Takai Ai	1-13
Design Manager (設定制作)	Morikawa Sayaka	1-13
Production Desk (制作デスク)	Nagano Yuuki	1-13
Assistant Production Manager (制作進行)	Sakamoto Ayaka	5
Production Office Work (制作事務)	Nikaidou Akiko	1-13
Sound Donation (音源提供)	Kashiwabara Mitsuru	1-13

Episode: Space Dandy - 5 - A Merry Companion Is a Wagon in Space, Baby 2x4i5k

Info 1pd1t

Airing Schedule 4k4g4p

songs 234c2j

Cast 5u1p46

main character n621l

appears 2d1e4x

staff 4n644z