And Now 51sc I Repeat It All - 10 - Little Busters! Refrain - Episode

Episode: Little Busters! Refrain - 10 - And Now, I Repeat It All 5lu3j

Main Title	And Now, I Repeat It All (e156023)
Official Title	x-jat Soshite Ore wa Kurikaesu
Official Title	ja そして俺は繰り返す
Play Length	25 min
Air/Release Date	07.12.2013
Tags	no opening segmentAn episode with no opening segment lacks an opening credits segment, commonly known as OP. This tag only applies to anime that ordinarily contain an OP; do not apply to anime that ordinarily do not have an OP. This means that, instead of an opening segment showing up, the main body of the episode plays while the credits show up on the screen, or there aren`t opening credits to begin with; whether or not the song plays in the OP is not relevant for this tag. The inverse case is no ending segment.
Rating	8.09 (10)
Misc	RECAP
Added by	hidden on 2013-11-16 16:26
Edited by	hidden on 2016-11-21 02:09

Main Title	And Now, I Repeat It All (e156023)
Official Title	x-jat Soshite Ore wa Kurikaesu
Official Title	ja そして俺は繰り返す
Official Title	fr Et puis, j`ai recommencé

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
ending	Boys Be Smile	10	N/A (0)	Vocals/Performed by (歌)	Suzuyu
Lyrics (作詞)	Maeda Jun
Music Composition (作曲)	Maeda Jun
Music Arrangement (編曲)	Manyo

main character n621l

Naoe Riki

male, trapA trap is a plot device where a male character is mistaken for a female, with the intention of sexually deceiving other characters and/or the viewer. This behavior does not need to be intentional by the male (it is often not intentional) or continually maintained by the male, but the occurrence is common enough to deserve this fetish-specific tag.

voiced by: Horie Yui

Natsume Rin

female, tomboyA girl who acts and dresses like a boy and enjoys rough, noisy activities traditionally associated with boys.

voiced by: Tamiyasu Tomoe

Credit	Name	in Episodes	Comment
Chief Animation Direction (総作画監督)	Iwakura Kazunori	10, 12, S1, S3, S5
Sound Work (音響制作)	Magic Capsule	10-12, S1, S5-S6
Sound Effects (音響効果)	Ueno Rei	10-12, S1, S5-S6	Swara Pro (スワラ・プロ)
Production Manager (制作管理)	Katou Yukiko	10
Planning Assistance (企画協力)	Ishikawa Isao	10-12	Quaras (クオラス)
	Isogai Noritomo	10-12, S5-S6
	Nishikawa Kazuyoshi	10-12, S5-S6
	Yamaguchi Takaya	10-12, S5-S6
Work Assistance (制作協力)	Nomad	10

Script/Screenplay (脚本)	Shimada Michiru	1, 10-13, S1, S3
Storyboard (コンテ)	Sakurai Chikara	10, S3
Episode Direction (演出)	Morita Geisei	10
Animation Direction (作画監督)	Oota Kenji	10
	ひのたふみか	10
	ユン・ゾンヘ	10
	Yamamoto Shinji	10, S5
Assistant Animation Direction (作画監督補佐)	Komatsubara Kiyoshi	10
	Ogata Hiromi	10
	Nishikawa Ena	10, 12
Key Animation (原画)	Daimi Hiromi	10
	Hoshino Reika	10
	Ikegawa Youko	10
	Kim Dae-Hun	10
	Kusakabe Yui	10
	Masuda Seiji	10
	Minami Yusako	10
	Ogiwara Masato	10
	Oota Kenji	10
	Takeuchi Kazumasa	10
	Tanoue Makoto	10
	United Entertainment Corporation	10
	Yoshimoto Takuji	10
	チェ・ジョンギ	10
	ホン・ソクピョ	10
	Minamihara Yoshiko	10, S5
	Studio Wanpack	10, S5
	Sugiura Keiichi	10, S5
2nd Key Animation (第二原画)	Hayashi Mihoko	10
	Omote Mutsumi	10
	Takezawa Sayo	10
	Tanaka Katsunori	10
	王洲範	10
In-Between Animation Inspection (動画検査)	Uehara Yukako	10
In-Between Animation (動画)	Mitsugi Moeko	10
	Okano Rikiya	10
	Ueda Tomohiro	10
	United Entertainment Corporation	10
	大濱駿太	10
	貫永幸司	10
In-Between Animation Assistance (動画協力)	J.C.Staff	10
Colour Specification (色指定)	Nagasawa Ryouji	10
Finishing/Clean-up Inspection (仕上検査)	Nagasawa Ryouji	10
Finishing/Clean-up (仕上げ)	United Entertainment Corporation	10
Art (美術)	Aoki Katsushi	10, 12
	Studio Homare	10, 12
	石田千佳	10, 12, S5
	Arima Chinatsu	10, 12, S5-S6
	Gotou Tarou	10, 12, S5-S6
	Moonflower	10, 12, S5-S6
	Ogata Nami	10, 12, S5-S6
	Okumura Yasuhiro	10, 12, S5-S6
	桑原陽子	10, 12, S5-S6
	岡田建	10, S5-S6
Special Effects (特効)	Kimura Miho	10-12, S1, S5-S6
Photography (撮影)	Sakamoto Yuusuke	10
	桜井謙太	10
	Tsuneya Minako	10-12
	Manaka Hidenori	10-12, S1, S5-S6
	Nakanishi Tomokazu	10-12, S1, S5-S6
	Egashira Yuuki	10-12, S5-S6
	Hirose Yuki	10-12, S5-S6
3DCG (3D.C.G.I)	Shioda Jun	10-12, S1, S5
	Tanaka Tetsurou	10, 12
	Fujiaki Daigo	10, 12, S1, S6
Visual Art (ビジュアルアート)	Mukai Yoshihide	10-12, S1, S5-S6
Logo Design (ロゴデザイン)	Netsu Norihiko	10-12, S5-S6	G-Square (ジースクエア)
Editing Studio (編集スタジオ)	Real-T	10-12, S1, S5-S6
Editing Assistant (編集助手)	Kondou Yuuji	10-12, S1, S5-S6
Film Editing (ビデオ編集)	Fujita Takuya	10-12, S1, S5-S6
	Tokyo Genzousho	10-12, S1, S5-S6
	Yamamoto Youhei	10-12, S1, S5-S6
Sound Work Manager (音響制作担当)	Tanaka Rie	10-12, S1, S5-S6
Recording Assistant (録音助手)	Sawamura Hiroki	10-12, S1, S5-S6
Recording Adjustment (録音調整)	Abe Chikako	10-12, S1, S5-S6
Recording Studio (録音スタジオ)	TAVAC	10-12, S1, S5-S6
Web Manager (公式ホームページ制作)	Unizonbex	10-12, S5-S6
Publicity (宣伝)	Iida Takashi	10-12, S5-S6
	Maeda Yuki	10-12, S5-S6
	堀井敦生	10-12, S5-S6
Design Manager (設定制作)	Akiba Masato	10-12, S5-S6
Assistant Production Manager (制作進行)	Nitta Ryuu	10
Production Manager (制作担当)	Kashimura Emi	10-12, S5-S6
Assistance/Cooperation (協力)	Dengeki G`s Magazine Henshuubu	10-12, S5-S6
Assistance/Cooperation (協力)	田中尚道	10-12, S5-S6	(クリエンタ)

Episode: Little Busters! Refrain - 10 - And Now, I Repeat It All 5lu3j

Info 1pd1t

Airing Schedule 4k4g4p

songs 234c2j

Cast 5u1p46

main character n621l

secondary cast 1b3q5j

appears 2d1e4x

staff 4n644z