HINT: AniDB can fully automatically create a list of all anime on your harddisk. Get organised now!

Menu
- main
- search
- season chart
- schedule
- random
Content
- latest
- anime
- characters
- clubs
- creators
- collections
- groups
- songs
- tags
- forum
- help
- IRC
- report error
- software
- staff
& Licenses
- donate
- credits
- policies
or
- stay logged in

advanced search

entry
edit
history
topics (0)
comments (3)
reviews (0)
customise

Main

Anime

Itazura Majo to Nemuranai Machi

Anime: Itazura Majo to Nemuranai Machi v2a1l

(Do NOT click!)

Info 1pd1t

Itazura Majo to Nemuranai Machi

Info
Titles
Add to My List

Main Title	Itazura Majo to Nemuranai Machi (a13611)
Official Title	enverified Sorcery in the Big City
Official Title	ja いたずら魔女と眠らない街
Type	Web
Year	01.12.2017
Season	Autumn 2017
Tags	[similar]
Resources	Official website Twitter Wiki (jp) Crunchyroll Allcinema Anison ANN IMDB MAL TMDB
Rating	4.36 (170)
Average	5.60 (170)
Review Rating	N/A (0)
Added by	hidden on 2017-11-26 06:27
Edited by	hidden on 2021-01-02 23:40

Main Title	Itazura Majo to Nemuranai Machi (a13611)
Official Title	enverified Sorcery in the Big City
Official Title	ja いたずら魔女と眠らない街
Official Title	zh-Hant 恶作剧魔女与不夜城

Add
Watched
State	help
Type	help
Generic Type	help
Source
Storage
Note
update?	update existing
Info	You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files. Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.

main cast 5gs3e

show more

Nonaka Ai	as	Apple
Han Megumi	as	Kido Akari
Kitamura Eri	as	Liberty
Minagawa Junko	as	Emma Watston
Touchi Hiroki	as	Kido Yoshiteru
Yamamoto Itaru	as	Mister Empire
Kayano Ai	as	Victoria

main staff 162c1e

show more

Direction:	Komatsuda Daizen
Character Design:	Sagawa Haruka
Music:	Sakai Ryou
Animation Work:	Sanzigen
Work:	XFlag Studio

The story is set in New York which is lit up with Christmas lights. Tokyo Metropolitan Police officer Kido Akari is directing traffic while on her international exchange training program, when a witch-like character pulls a "Christmas Party" prank. Just before a runaway trailer truck smashes into Akari, a mysterious girl suddenly appears and shouts, "I'm going to protect New York and Akari!"

Source: ANN

Statistics 2tg4s

Score/Rank by 304038

Rating

4.36 (170)

#192)

Popularity

#297)

Favourites/Rec. 5z29v

Favourites

#7274 (3)

Running Time 4u152b

approx. 45m

Completed 464735

246 (58.2%)

Plan to Watch 552t9

173 (40.9%)

Dropped 35125d

4 (0.9%)

Directly Related
Indirectly Related
collapse pane

directly related anime 165z6j

add/edit relations

reasons According to "https://www.monster-strike.com/news/20171130_5.html", features/shares characters endemic to Monster Strike.

Same setting

Web, 2015-2016, 51 eps, 3.69 (161), 5.66 (161)

indirectly related anime 6f713d

add/edit relations

Hallelujah: Unmei no Sentaku

Hallelujah: Unmei no Sentaku

Web, 2020, 3 eps, N/A (7), N/A (7)

Hanasaki Kizuna no Romantan

Web, 2018, 1 ep, 3.63 (44), 4.85 (44)

Monster Sonic! D`Artagnan no Idol Sengen

Monster Sonic! D`Artagnan no Idol Sengen

Web, 2017, 5 eps, 3.60 (50), 5.10 (50)

Monster Strike Anime

Monster Strike Anime

Web, 2017, 23 eps, 3.37 (72), 5.06 (72)

Monster Strike Anime: Kieyuku Uchuu Hen

Monster Strike Anime: Kieyuku Uchuu Hen

Web, 2017-2018, 13 eps, 4.16 (55), 5.39 (55)

Monster Strike The Animation

Monster Strike The Animation

Web, 2018-2019, 63 eps, 5.41 (33), 5.96 (33)

Monster Strike The Movie: Hajimari no Basho e

Monster Strike The Movie: Hajimari no Basho e

Movie, 2016, 1 ep, 5.72 (64), 6.20 (64)

Monster Strike the Movie: Lucifer - Zetsubou no Yoake

Monster Strike the Movie: Lucifer - Zetsubou no Yoake

Movie, 2020, 1 ep, 5.09 (19), 5.76 (19)

Pandora to Akubi

Pandora to Akubi

Movie, 2019, 2 eps, 5.79 (48), 5.76 (48)

Latest discussions
Clubs
collapse pane

newest discussions 2f3t8

Topics

Replies

Views

Last post

comments

by dorainam on Sunday, 26.11.2017 06:27

3

69

by
on Tuesday, 19.01.2021 12:30

Clubs 5a201o

indirectly related clubs 442b57

NERV Headquarter

NERV Headquarter

: 286

Posts: 188

FMA Kingdom

: 246

Posts: 39

United Villainy

: 188

Posts: 191

Fullmetal Panic! Fanclub

Fullmetal Panic! Fanclub

: 182

Posts: 33

Kitsune Fanclub

Kitsune Fanclub

: 142

Posts: 2

Dragon Ball Fanclub

Dragon Ball Fanclub

: 123

Posts: 21

Fairy Tail

: 122

Posts: 21

Trigun Fanclub

: 99

Posts: 7

Brazilian Anime Club

: 98

Posts: 508

Final Fanclub

: 86

Posts: 51

Blood Fanclub

: 79

Posts: 13

Dutch Anime Club

Dutch Anime Club

: 74

Posts: 335

JoJo`s Bizarre Fanclub

JoJo`s Bizarre Fanclub

: 65

Posts: 78

Gantz

: 64

Posts: 21

Toaru Majutsu to Kagaku no Club

Toaru Majutsu to Kagaku no Club

: 47

Posts: 62

Hokuto no Ken Club

Hokuto no Ken Club

: 42

Posts: 12

Natsume`s Fanclub of Friends

Natsume`s Fanclub of Friends

: 42

Posts: 19

Sanka Rea Fanclub

Sanka Rea Fanclub

: 25

Posts: 3

Kill La Kill Fanclub

: 22

Posts: 5

Persona Fanclub

Persona Fanclub

: 15

Posts: 4

Canaan Fanclub

: 14

Posts: 15

Blade & Soul Fanclub

: 5

Posts: 1

Kingdom Fan Club

: 1

Posts: 0

Anime Tags
Character Tags
collapse pane

Tags ? zp4u

content indicatorsThe content indicators branch is intended to be a less geographically specific tool than the `age rating` used by convention, for warning about things that might cause offence. Obviously there is still a degree of subjectivity involved, but hopefully it will prove useful for parents with delicate children, or children with delicate parents.

· nudityNudity is the state of wearing no clothing and exposing the bare skin or intimate parts. NO FRONTAL NUDITY (visible genitals) = 1.5 STARS OR LESS. Especially gratuitous fanservice shows tend to show their characters frequently without any clothes, though often hiding genitals through the means of additions like steam. +

· violenceViolence is the use of physical force against oneself or another entity, compelling action against one`s will on pain of being hurt. *

dynamicSome of the central structural elements in anime are Plot Continuity, Stereotype Characters and Plot Twists.

· castno description set

· · predominantly adult castThis show features mostly adults. That means children and teenagers are relatively rare and unlikely to hold significance to the plot. That is a rare trait in anime, as most shows spin around children or teenagers. weightless

· · predominantly female castA show with a predominantly female cast has mostly females as main and secondary cast while few if any male characters have major roles. This also applies when a male lead is surrounded by females of lesser individual plot relevance, such as in a harem setting. weightless

· · stereotypesThis show presents stereotypes, which are generalizations about a group of people. Examples would be saying that people from a certain country or with a certain hair color are stupid. If the show deals with comedy, the stereotypes are likely to be played on for laughs; if the show is a parody, the stereotypes will be exaggerated to have their flaws exposed and may be used as a form of social commentary. **

· · strong female leadThe lead female character has a strong personality and plays a part that is not the typical damsel-in-distress role. This is the exact opposite of the “damsel in distress” tag. weightless

· fast-pacedHold onto your hats, this anime`s storyline is relentless. The characters don`t get time to take a breath as events keep both them and the viewer on a roller coaster ride of revelation and excitement! Hopefully it all makes sense... weightless

· in medias resIn medias res (Latin for "into the midst of affairs (lit. into mid-affairs)") refers to a literary and artistic technique where the narrative starts in the middle of the story instead of from its beginning. It is generally a plot-driven concept rather than a character-driven one; though characters are commonly used to provide the backstory. The characters, setting, and conflict are often introduced through a series of flashbacks or through characters relating past events to each other. weightless

elementsNext to Themes setting the backdrop for the protagonists in anime, there are the more detailed plot Elements that centre on character interactions: "What do characters do to each other or what is done to them?". Is it violent Action, an awe-inspiring Adventure in a foreign place, the gripping life of a Detective, a slapstick Comedy, an Ecchi Harem anime, a SciFi epic, or some Fantasy travelling adventure?

· actionAction anime usually involve a fairly straightforward story of good guys versus bad guys, where most disputes are resolved by using physical force. It often contains a lot of shooting, explosions and fighting. **

· · calling your attacksIf you can do something more impressive than just throw a punch, your attack(s) must have an equally impressive name. More than that, you have to call it out as you launch the attack. It doesn`t matter if it`s a martial arts move, a magical spell or your secret superweapon, if you can`t say its name, it just isn`t nearly as cool or effective. weightless

· · collateral damageThe usually action orientated anime does not only show large amounts of combat and weapon use, but also the incidental massive destruction of property, often due to the inability of the protagonists to aim properly. Example: Mecha duking it out in a densely populated urban area. weightless

· ecchiEcchi, or etchi (エッチ), is a common Japanese word meaning "indecent", "lewd", "frisky" or "sexy"; its usage can be compared to the English word "naughty". Among western anime fans, the term is used when vague sexual content, such as skimpy clothing or nudity, is prominent. In Japanese, however, it is a catch-all term for all things anyhow sexual in nature, mild or otherwise. +

· · skimpy clothingWhen a job needs to get done you need the appropriate clothing on the appropriate persons. That calls for preferably scantily clad young ladies. weightless

· speculative fictionSpeculative fiction is an umbrella genre encoming fiction with certain elements that do not exist in the real world, often in the context of supernatural, futuristic or other imaginative themes. This includes, but is not limited to, science fiction, fantasy, superhero fiction, horror, utopian and dystopian fiction, fairytale fantasy, supernatural fiction, as well as combinations thereof.

· · fantasyImaginative or fanciful work, especially one dealing with supernatural elements and themes.

· · · contemporary fantasyMagic and supernatural beings exist secretly in what is generally regarded as the real world. Such elements may have originated from another world. Stories where a modern-day character travels to an alternate fantasy world are not considered contemporary fantasy. **

· · · demonIn Western lore, demons are often described as minions from Hell, generally known to attack humans and feast on their flesh or possess the bodies of those with weak souls. In Eastern lore, on the other hand, they are generally supernatural, often but not always malevolent beings who can be more mischievous than actually evil, or simply supernatural spirits of no specific alignment. *

· · · magicMagic is the art of purportedly manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of unknown occult laws. *+

· · · science and magic coexistIn this anime science and magic do not exclude each other. Magic here is actually very advanced, artefact- and/or ritual-based science. weightless

· super powerBe it an ancient Greek Heracles, a cybernetic muscle-man, or a fourteen year-old girl in a mini-skirted sailor suit. As long as they have super powers, they`re in the show. **

· tragedyTragedy is a form of drama characterized by seriousness and dignity, usually involving a conflict between a character and some higher power, such as the law, the gods, fate, or society. *

· tropesA trope is a commonly recurring literary and rhetorical devices, motifs or clichés in creative works.

· · EngrishEngrish is actually a mispronunciation of English, as can be the result of someone, who does not have English as their primary language of origin (such as Japanese or Chinese). weightless

fetishesFor non-porn anime, the fetish must be a major element of the show; incidental appearances of the fetish is not sufficient for a fetish tag. Please do not add fetish tags to anime that do not pander to the fetish in question in any meaningful way. For example, there`s some ecchi in Shinseiki Evangelion, but the fact you get to see Asuka`s pantsu is not sufficient to warrant applying the school girl fetish tag. Most porn anime play out the fetish, making tag application fairly straightforward.

· dark-skinned girlThe anime features a girl with dark skin. A fetish of sorts, since the other protagonists are usually as white-skinned as porcelain dolls. *

originno description set

· Japanese productionno description set weightless

settingThe setting describes in what time and place an anime takes place. To a certain extent it describes what you can expect from the world in the anime.

· placeThe places the anime can take place in. Includes more specific places such as a country on Earth, as well as more general places such as a dystopia or a mirror world.

· · EarthThe Earth is the third planet from the Sun. It is a ball of hot mud, but on the surface it`s cold enough, so most of us live on it (or are supposed to). To its inhabitants, our planet is their home, so, as a species, we cherish it to the point many cultures even to this day deify it. The Earth is the main setting of most fiction, but many titles are set in other places, such as unrelated fantasy worlds, and in a considerable number of fictional titles the Earth is actually destroyed by invaders. ***

· · · AmericasThe Americas, also collectively called America, encom the totality of the continents of North America and South America. Together they make up most of Earth`s western hemisphere and comprise the New World. ***

· · · · United StatesThe United States of America (commonly referred to as the United States, the U.S., the USA, or America) is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district. ***

· · · · · New YorkThe City of New York, often called New York City or simply New York, is the most populous city in the United States. New York City is also the most densely populated major city in the United States. Located at the southern tip of the state of New York, the city is the center of the New York metropolitan area, one of the most populous urban agglomerations in the world. ***

· timeThis placeholder lists different epochs in human history and more vague but important timelines such as the future, the present and the past.

· · presentSomewhere between past and future. ***

technical aspectsIt may sometimes be useful to know about technical aspects of a show, such as information about its broadcasting or censorship. Such information can be found here.

· CGIComputer-generated imagery (CGI) or computer animation is the art of creating moving images via the use of computers. Increasingly it is created by means of 3D computer graphics, though 2D computer graphics are still widely used for stylistic, low bandwidth, and faster real-time rendering needs. weightless

· · 3D CG animationAbbreviation for "three-dimensional computer generated animation" or "computer graphics" (CGI). The traditional 2D art is enhanced by 3D imagery developed through computer modeling software. Done in the right way, this union of 3D in a 2D animated world can be a very beautiful relationship. weightless

· detailed landscapesAn amazing view of nature, of artificially sculpted landscapes (i.e. gardens), or of a cityscape. weightless

· real-world locationPlaces seen in the show exist in reality. Note: This could be sometime in the future, though names and certain places will still be recognizable. weightless

themesThemes describe the very central elements important to the anime stories. They set the backdrop against which the protagonists must face their challenges. Be it School Life, present Daily Life, Military action, Cyberpunk, Law and Order detective work, Sports, or the Underworld. These are only but a few of the more typical backgrounds for anime plots. Add to that a Conspiracy setting with a possible tragic outcome, the Themes span most of the imaginable subject matter relevant to anime.

· aviation"These magnificant men in their flying machines" weightless

· law and orderWhere there is "wealth", there are criminals. It is up to the civil law enforcement, i.e. detectives, Police or Special Squads, to keep the lawless activities in the real world or in cyberspace under control. Note: Do not confuse this with Military presence. **

· · policeThe police (civil servants) are the good guys in the battle against crime. Though they try hard, they are usually outclassed by super-criminals or criminal organizations in anime, requiring the help of special units or some lone hero. **

· the artsThe arts represent an outlet of human expression, usually influenced by culture, and driven by human creative impulse. Major constituents of the arts include literature, music, dance, and theatre; culinary arts such as baking, chocolatiering, and winemaking; media arts like photography and film, and visual arts – including drawing, painting, and sculpting. Some art forms combine a visual element with performance (e.g. film) and the written word (e.g. comics).

· · musicMusic anime generally revolves around people concerned with music in their everyday lives. In addition they often adhere to certain genre conventions, the emphasis on training and practice in preparation for competitions, characters desire for self improvement, and pursuit of a specific goal. This is not unlike the Sports category.

· · · idolIdols are young media personalities who are considered particularly cute and cuddly and who will, for a period ranging from several months to a few years, regularly appear in the mass media, e.g. as singers for J-pop groups, bit-part actors, TV personalities, models in photo spreads published in magazines, ments, etc. Virtual idols are animated characters created as idols. They are often also vTubers and/or vloggers. *

episode specific

ChristmasThis anime is about Christmas or has an episode relating to Christmas, often including the decoration of the Christmas tree, the shopping for and the handing out of presents, and an extra special opulent dinner (a Christmas party). No Christmas is complete without the falling of snow — for those romantic moments. 1 eps applies to episode(s): 1

flashbackA flashback is a moment where events from the past are recounted. Flashbacks are used primarily to give insight into a character`s mind or to reveal information previously kept from the audience. They normally consist of mostly new content; they are different from and should not be confused with recaps, where old content is shown again for no particular purpose. Generally, to qualify as a flashback, the scene must advance the narrative. The opposite is a flashforward. See also in medias res. 1 eps applies to episode(s): 1

furo sceneFuro (polite: Ofuro) is Japanese for bath, specifically a type of bath which originated as a short, steep-sided wooden bathtub. Baths of this type are found all over Japan in houses, apartments and traditional Japanese inns (Ryokans). 1 eps applies to episode(s): 1

related Character Tags ? 1s3yi

abilitiesAbilities are skills or competences that have applicability in some sort of activity. c4g47

magic (1)Magic is the art of purportedly manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of unknown occult laws.

accessoriesAccessories are objects characters use or sometimes simply carry around. 69436i

pistol (2)A pistol is a small firearm to be used in one hand.

clothingClothing is fiber and textile material worn on the body. 606636

thigh boots (1)Thigh boots and over-the-knee boots are boots that either: fully cover and extend above the knees, or partly cover the knees, leaving only the thigh area exposed. Boots that rise up to, but not including, the knee, or slightly thereunder, are kneehigh boots.

entityno description set 3573t

sentient plushie (1)no description set

fashion accessoriesno description set 4a294f

pendant (1)A pendant is an ornament allowed to hang free from the neck, usually as a necklace. Mostly worn for decorative purposes, sometimes interrelated with a symbolic meaning.

fetish appealsno description set 655h5w

orekko (1)An orekko is a female, usually young, who refers to herself using the "ore" pronoun. The "ore" pronoun is very masculine and considered impolite; it is usually associated with boys and young men and it is not used by females. Orekko are often also assertive in a boyish way, though this is not mandatory; some are orekko despite being quite introverted. A similar concept using the "boku" pronoun is the bokukko.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring. 471vy

yellow hair (3)The character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

nationalityPlease refer to guidance on the Wiki on adding nationality tags (see link in tag description). 2rg3n

Japanese (1)A character originating from the island nation of Japan.

roleno description set 4lb4p

police officer (4)This character works for the police, and his or her job is related to keeping peace, law and order.

traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals. 4o644i

young adult (4)Someone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

Cast
Staff
Songs
Discography
collapse pane

Cast 5u1p46

show all add/edit cast

main character n621l

Apple

female, sentient plushieno description set

voiced by: Nonaka Ai

Kido Akari

25, female, bloodtype: AB, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Han Megumi

Liberty

female, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Kitamura Eri

secondary cast 1b3q5j

Emma Watston

female, police uniformno description set

voiced by: Minagawa Junko

Kido Yoshiteru

male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Touchi Hiroki

Mister Empire

male

voiced by: Yamamoto Itaru

Victoria

female, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Kayano Ai

appears 2d1e4x

Gotham

male

Graffity G

male

staff 4n644z

add/edit staff credits

Credit	Name	Comment
Direction (監督)	Komatsuda Daizen
Original Character Design (キャラクター原案)	Pokimari
Character Design (キャラクターデザイン)	Sagawa Haruka
Creature Design (モンスターデザイン)	Kondou Masayuki
Music (音楽)	Sakai Ryou
Sound Direction (音響監督)	Aketagawa Jin
Editing (編集)	Hasegawa Mai
Art Direction (美術監督)	Kuroda Tomonori
Colour Design (色彩設計)	Kitagawa Junko
Photographic Direction (撮影監督)	Hayashi Shouko
Planning (企画)	Sunamura Teppei
Animation Work (アニメーション制作)	Sanzigen
Work (制作)	Sanzigen
Work (制作)	XFlag Studio
Production (製作)	Xflag Pictures

Script/Screenplay (脚本)	Katou Youichi
Modelling Director (モデリングディレクター)	Adachi Hiroshi

songs 234c2j

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff	Comment
ending	Wishing		N/A (0)	Vocals/Performed by (歌)	Hikasa Youko
				Lyrics (作詞)	Kodama Saori
				Music Composition (作曲)	Hirokawa Keiichi
				Music Arrangement (編曲)	Hirokawa Keiichi
				Chorus (Chorus)	Seo Shoutarou
				Guitar	Horizaki Shou
				Drums	Kanegawa Takuya
				Bass	Niimura Manabu

discography 3w1v2y

Wishing

Single, 2 tracks, 01.12.2017

Hikasa Youko

Group status 2z6l2d

add new release

Last Update	Name	State	N	Episodes	HE	SP	Languages	Source	Rating	Cmts
02.03.2025	Shiniori-Raws	complete			1	0	ja	www	N/A (0)	0
28.12.2018	BakedFish	complete			1	0	ja en	www	N/A (0)	0
19.05.2018	Erai-raws	complete			1	0	ja en de fr it es pt pt-BR nl es-419	www	N/A (0)	0
08.01.2018	FreakCrSuBuS	complete			1	0	ja en	www	N/A (0)	0
02.12.2017	Fumei [Fumei]	complete			1	0	ja en de fr it es pt pt-BR es-419	www	N/A (0)	0
	no group	complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Episodes 2t1u2p

add/edit episode title

EP	Title	Duration	Air Date	Action
1	Web	45m	01.12.2017	stream

add Similar Anime
add Recommendation
add Review

vote graph
relation graph
back

AniDB is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. 2pr5a

v 2022-04, © 2002-2022 by AniDB; all rights reserved. [0s] - 04.06.2025 05:31:33

Home

AniDB

AniDB

Twitter Become a patron!

(Do NOT click!)